Craig, interesting idea. I am just curios why “app for the documentation that does not access the web for documentation” ? Are not cellular networks (3G at least, even Edge) make internet browsing almost everywhere workable?
There is also this related post: Mathematica Online Docs Source