I need somefunction[{f,g,h},{1,2,3}] => {f[1],g[2],h[3]}

In[3]:= MapThread[Compose, {{f, g, h}, {1, 2, 3}}]

Out[3]= {f[1], g[2], h[3]}

See this thread for alternative ways.