Add a column to some Dataset

Try:

dataset[All, <|#, "Prov" -> #a - #b|> &]

For working with Dataset I found this nice post inspiring.